Tools for collecting bone material